2009年,交友网站OkCupid做了一项实验,分析了平台上超过50万次首次联系。分析聚焦于关键词和短语、它们对回复率的影响,以及哪些趋势具有统计显著性。他们在一篇博客文章里公布了结果:一套规则,告诉用户自我介绍时该说什么、不该说什么。那篇文章后来被删掉了,但Wingman把其中的发现找了回来。
关于语言:OkCupid的研究分析的是英文消息,所以文中研究的词语和图表都是英文的。百分比对应的是这些英文单词本身,而每条规则背后的道理在任何语言里都适用。
规则1:把话写规范
网络缩写、糟糕的语法和错别字,都非常败好感。OkCupid的负相关词表读起来就像一本傻瓜词典:ur(“your”的缩写)、u(“you”的缩写)、wat(“what”的随意写法)、wont(漏了撇号的“won't”),诸如此类。这些都会留下很糟的第一印象。事实上,第一条消息里最不该用的六个词,全是这类俚语。

这种写法实在太劝退,以至于像don't和won't这样只是写对了、本身平平无奇的词,回复率都明显高于平均水平(分别为36%、37%)。
不过,“不用网络用语”这条规则也有例外。表示好笑的haha(回复率45%)和lol(相当于“笑死”,41%)表现不错。这说得通:大家都喜欢有幽默感的人,而随意的用语能传达出真实的笑意。就连hehe也有些效果(33%),虽然听起来多了点坏笑的意思。
总之,笑可以,但消息的其余部分要语法通顺、标点齐全。
规则2:别夸外表
这条建议对男女都适用,但主要是说给男人听的,因为他们评论长相的可能性高得多。gorgeous(美极了)、beautiful(漂亮)、sexy(性感)这类词看起来像是夸奖,可没有人真想从陌生人嘴里听到它们。
还没见面就拿夸外表当搭讪话术,往往显得不真诚。再说了,一个男人夸女人漂亮的时候,他自己多半不怎么样。
不过,和外表无关的夸奖似乎效果不错:

pretty这个词就是个好例子。在英语里,它可以是对外表的夸奖(“漂亮”),但也可以当副词用,意思是“挺”“相当”,比如“I'm pretty good at sports”(“我运动还挺不错的”)。当副词用时,它的表现非常好。可一旦pretty偏向夸外表,回复率就急剧下滑。you're pretty(你很漂亮)或very pretty(非常漂亮)这样的说法明显指的是长相,这在回复率上体现得清清楚楚。

规则3:用不寻常的问候语
OkCupid仔细研究了问候语,因为一条消息怎么开头,就是“第一印象的第一印象”。出人意料的是,最常见的三种说“你好”的方式,其实都是糟糕的开场。

就连holla、yo(都相当于随口一句“哟”)这样带俚语味的问候语表现都更好,打破了“把话写规范”的总规则。实际上,干脆跳过传统的问候(回复率为27%)、直接进入正题,都比用hi(嗨)开头更有效。也许常见的问候语被用得太滥,大家一看到就不往下读了。
更随意的how's it going(最近怎么样)、what's up(在干嘛)和howdy(你好啊)表现要好得多。看来大家更喜欢它们带来的轻松语气,尽管“You had me at 'what's up'”听起来终究没有那句电影台词有味道。
规则4:聊具体的兴趣
zombie(僵尸)、band(乐队)、tattoo(纹身)、literature(文学)、studying(学习)、vegetarian(素食者)和metal(金属乐)这些词表现都很好,因为它们指向对发消息的人或收消息的人、最好是对双方都很重要的东西。聊具体的兴趣或爱好是拉近距离的好办法,OkCupid的数据证明这确实管用。他们分析的每一个小众词,都对消息的成功率有正面影响。

更好的是那些呼应对方兴趣、或者表明发消息的人读过对方资料的说法。

规则5:如果你是男人,放低姿态

awkward(尴尬)、sorry(抱歉)、apologize(道歉)、kinda(有点)和probably(大概)这些词都能帮男人的消息成功,不过放在女人发的消息里就没有同样的效果。前面提到过,pretty对男人也很管用,多半是因为它的副词用法。
传统的恋爱建议常常叫男人要自信,但在网上,带点谦逊似乎效果更好。显得没那么有把握,会让写消息的人看起来更脆弱、不那么有威胁感,这也许能打动女人。不过,男人也别显得太急切——please(拜托)就在负面词表上(回复率22%),甚至比它的网络缩写pls(23%)还差。
编者按:这太怂了,Wingman并不认可这种策略。
规则6:考虑当个无神论者
在消息里提到宗教,确实可以提高回复率;但矛盾的是,效果最强的似乎是声称自己不信任何宗教。这话未必人人听了都舒服,但OkCupid的数据显示,没有宗教信仰的人往往能收到更多回复。

atheist(无神论者)在被分析的消息里出现得很频繁——每1万条消息里出现342次——仅次于Christian(基督徒,552次),高于Jewish(犹太教徒,278次)和Muslim(穆斯林,142次)。虽然真正搬出宙斯名号的用户很少(回复率56%),但这么做的人确实很显眼。在一个以古典神话人物命名的平台上,拥抱神明似乎也行得通——不过OkCupid的数据表明,干脆什么都不信,可能对感情生活更有好处。毕竟,如果真的有上帝,所有的第一条消息不就都该有回复了吗?
